Oussama ben Laden n’était pas armé lors de l’assaut dimanche du commando américain dans sa résidence pakistanaise, a déclaré aujourd’hui le porte-parole de la Maison-Blanche, Jay Carney. Dans une première version des derniers moments du chef d’Al-Qaïda, des responsables de l’administration américaine avaient affirmé le contraire.

Carney a cependant précisé que plusieurs autres personnes armées avaient ouvert le feu sur les membres du commando pendant l’assaut. Il a ajouté que les Navy Seals auraient capturé Ben Laden si les circonstances l’avaient permis.

La Maison-Blanche était déjà revenue hier soir sur un détail fourni par son conseiller antiterroriste, John Brennan, qui avait accusé Ben Laden de s’être servi d’une de ses femmes comme bouclier humain.

Carney a indiqué aujourd’hui qu’une femme dans la pièce où se trouvait Ben Laden avait été atteinte d’une balle à une jambe.

O.M.. Nous sommes à la 3ème version, sans compter les photos truquées.. "Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux". Benjamin Franklin